In de Psalmen kunnen we lezen over de diepste gevoelens van mensen.

De teksten kunnen inspireren, troosten en spirituele gevoelens oproepen.

Aafke Holman liet zich door alle honderdvijftig psalmen en vijf apocriefe

Psalmen inspireren en vertaalde ze in kleurige aquarellen.

De Psalmen, een vertaling in kleur is een prachtig full colour kunstboek

waarin op iedere rechterpagina een aquarel is afgebeeld. Op iedere

linkerpagina is de psalm of een psalmgedeelte uit De Nieuwe

Bijbelvertaling opgenomen die samen met schetsen van het uiteindelijke

werk en eigen opmerkingen van de kunstenaar het boek tot een prachtig

geheel maken.